[gmw_results]
imparare inglese a malta | Italiani in Giro, Italiani all'estero, Lavoro all'estero per Italiani

Stai visitando l'archivio per imparare inglese a malta.

Progetto Leonardo a Malta: l’intervista a Luana

January 23, 2014 in Europa, Malta, Storie di Italiani in Giro

 

Abbiamo intervistato Luana, di Valguarnera, un paese situato nel cuore della Sicilia, in provincia di Enna. Luana è un ragazza di 30 anni, dopo aver conseguito la Laurea triennale in Giornalismo, si è specializzata in Scienze della Comunicazione Sociale e Istituzionale. Dopo diverse esperienze lavorative eccola qui a Malta.

1. Ciao Luana, raccontaci come mai hai deciso di partecipare al Progetto Leonardo? Quali sono state le tue principali motivazioni? E Come mai hai scelto Malta come destinazione?

Ciao, ho deciso di partecipare al Progetto Leonardo, perché volevo fare un’esperienza all’estero, sia dal punto di vista lavorativo, ma anche perché volevo immergermi in un contesto socio-culturale diverso. Ho scelto Malta, perché quando ho presentato la domanda di partecipazione ero da poco ritornata da Londra, quindi mi sarebbe piaciuto ritornare in un Paese di lingua inglese, però stavolta volevo andare verso il sole del sud.

2. Quali sono  le principali differenze nel mondo lavorativo che hai notato nella tua permanenza? Hai incontrato delle difficoltà e se  si come le hai superate?

Francamente ancora non saprei dirti le differenza tra il mondo del lavoro italiano e quello maltese, perché ho iniziato da poco a lavorare nell’ufficio marketing e comunicazione di un’azienda che si occupa dello sviluppo di software.

3. Pensi che questa esperienza, sotto il profilo professionale e personale, sarà importante per te? Consiglieresti ad un tuo amico di andare a lavorare a Malta?

Sicuramente sì, perché vivere in un contesto nuovo  serve ad allargare i propri orizzonti, per questo  consiglierei di farlo a tutti.

4. Quali sono stati gli aspetti positivi e negativi dello stile di vita Maltese e in generale di Malta?

Beh, devo dire che non noto grandi differenze tra lo stile di vita maltese e quello siciliano.

5. Parlaci un po’ della cucina maltese, consiglieresti ai nostri lettori un piatto tipico o una bevanda particolare che si deve  provare se si va a visitare questa splendida isola?

Finora come piatti tipici maltesi o assaggiato i “Pastizzi”, che sono molto simili alla tavola calda siciliana, e dei dolci a base di mandorle e cacao. Comunque consiglierei di assaggiare un po’ tutti i vari piatti, come penso farò io, durante questi mesi, perché penso che anche attraverso la cucina si possano capire le abitudini di un Paese.

6. Qual è i luogo più bello che hai visitato? E perché ?

Ho visitato vari luoghi, quello che mi ha colpito di più è stata Birgu, conosciuta come la città Vittoriosa e considerata  la capitale marittima di Malta, in questa città-fortezza, si possono ammirare numerose opere architettoniche e chiese, in quanto in passato è stata la sede dei cavalieri dell’ordine di San Giovanni. Ma  il posto che mi ha affascinata maggiormente è stato il Museo Marittimo dovessi possono osservare le imbarcazioni e gli strumenti nautici che venivano usati un tempo.

7. Le lingue ufficiali sono l’inglese e il maltese, ma nelle guide turistiche viene riportato che i 2/3 della popolazione parla pure l’italiano. Data la tua esperienza ci puoi confermare questi dati e potresti dirci  in che lingua ti esprimi abitualmente?

Cerco di parlare in Inglese, comunque è vero che la maggior parte dei maltesi parla pure l’italiano, che ha imparato guardando la TV. Vivendo qui ho scoperto che alcune parole maltesi sono simili a quelle italiane, per esempio per dire arrivederci dicono Ciao, per dire grazie“Grazzi.”

8. Quali consigli daresti alle persone che sono in procinto di partire per la Malta?

Beh, non saprei, anche perché io finora non avuto nessuna difficoltà.

9. Andresti a vivere a Malta ? Motivaci la tua risposta.     

Beh si, potrei anche stabilirmi qui, considerato anche il fatto che per me è a soli 30 minuti di volo da casa.

Rodolfo Borgese da italianimalta


Imparare l’inglese a Malta: info per certificazioni di lingua

August 16, 2013 in Europa, Malta

Non è facile orientarsi tra le tante opportunità di avere una certificazione del proprio livello d’Inglese a Malta.

Gli esami più conosciuti sono senza dubbio il Toefl, lo Ielts e il FCE, ma potete scegliere anche corsi standard, intensivi, inglese commerciale,. Ma quali sono le essenziali differenze tra le tre proposte?
Il più richiesto per potersi iscrivere a college e Università di madrelingua, si distingue in tre varianti:

TOEFL (Test of English as a Foreign Language) 

CBT (Computer Based Test)

PBT (Paper Based Test)

IBT (Internet Based test)

L’esame di compone di 4 parti: reading, listening, speaking e writing, con un punteggio finale che va da 0 a 120 (sufficienza fissata a 72, ma è consigliabile raggiungere perlomeno 80 punti in quanto questa è la soglia solitamente fissata per accedere alle Università). La durata netta totale dell’esame è di circa 4 ore, il costo si aggira intorno ai 150 €.
IELTS (International English Language Testing System)

Un certificato particolarmente adatto a chi desidera lavorare o studiare in un paese straniero, in quanto riconosciuto in tutti i Paesi anglofoni al fine di ammissioni universitarie e immigrazioni lavorative. Si distingue in due versioni:

General Training
La meno complessa, adatta ai lavoratori o agli studenti pre-Università.
Academic
Più difficile, ma richiesta per accedere alle migliori Università.
Come il Toefl, l’esame si compone delle quattro prove di reading, writing, listening e speaking. La valutazione è da 1 a 9 punti, solitamente il livello minimo richiesto è 6,5.
L’esame dura circa 3 ore nette e il costo è di circa 127 €.

FCE (First Certificate in English)

Un diploma rilasciato dall’Università di Cambridge. Consente il raggiungimento ufficiale di un livello sovra-intermedio di Inglese (B2: il quarto livello sui 6 possibili). Solitamente viene conseguito in preparazione ad esami di maggior rilievo, ma ad ogni modo si tratta di un validissimo certificato da allegare al proprio Curriculum Vitae, anche per lavorare in Italia.

L’esame si compone di 5 parziali: reading, writing, use of English, Listening, Speaking per una durata di circa 4 ore nette.

Ogni prova vale un massimo di 40 punti, per un totale raggiungibile di 200. Il voto varia da A a E in base al punteggio conseguito.

Il costo dell’esame varia in base alla sede scelta.

Cristiano Prudente, dal blog www.italianimalta.com